Roma'da yaşanan yolsuzlukların artmasıyla birlikte karmaşık ve tehlikeli bir dönemin başladığı görülmektedir. Hükümetin düşme tehlikesiyle karşı karşıya kalması, Vatikan'ın krizle sarsılması ve şehrin meydanlarının adeta alev alev yanması, şehri saran bir kaosun habercisi olarak değerlendirilebilir. Cinaglia, Samuray lakaplı adamın mirasını elde etmek için çaba sarf ederken, Badali, Adelaide, Angelica ve Nadia gibi isimlerle birlikte şehrin suç dünyasını yönetmektedir.
Ancak artık bu düzene karşı çıkan cesur kişiler sahneye çıkar. Ardından Roma'nın tüm dengesini sarsacaklardır. Kilise'den Campidoglio'ya ve Ostia sahillerine kadar hızla yayılan bu hareket, geçmişi geride bırakmayı amaçlamaktadır. Bu karmaşık dönemde Spadino, kendi evine geri dönmek zorunda kalacak ve bu dönüş tüm dengeleri alt üst edecektir.