1965 yazının, New England kıyılarındaki bir adada yaşayan, on iki yaşındaki Suzy ve Sam birbirlerine aşık olurlar. Aşıklar gizli bir anlaşma yaparak birlikte kaçarlar. Herkes onları bulmak için seferber olurken, şiddetli bir fırtına kıyıya yaklaşır ve halkın hayatını daha da alt üst eder.